Kara成員韓昇延於10月12日在Instagram限時動態上傳了一張沒有任何文字的照片。照片中，她在秋天楓葉環繞的城牆下走路，脖子和背部挺得筆直，引起不少關注。

粉絲為什麼擔心？

幾天前，韓昇延隨Kara在西江大學慶典登台表演。團體演唱了〈Pretty Girl〉、〈Honey〉、〈Lupin〉、〈Step〉、〈Mister〉等代表曲。然而，許多觀眾關注的不是團體回歸的喜悅，而是韓昇延的健康。她在舞蹈段落中刻意減少脖子的動作，上半身看起來十分僵硬。部分網友留言表示看了很不舒服，建議她休息，也有人質疑為何身體不適的人還要站上舞台。

是否是反覆出現的問題？

據報導，她在8月的粉絲見面會上也是在類似狀態下演出，同樣讓粉絲擔心。目前報導指出，韓昇延因頸椎椎間盤問題惡化而接受治療。報導並未說明具體的治療時程，或對後續活動的影響。

給海外粉絲的說明

Kara是韓國女團，以〈Pretty Girl〉、〈Step〉等熱門歌曲聞名，在全球K-pop粉絲間擁有高人氣。想追蹤韓昇延近況的海外粉絲，可以留意Kara及所屬經紀公司官方社群帳號，獲取行程與健康相關公告。