# 中國製手錶冒充國產 珠寶公司代表獲緩刑判決

- URL: https://hallyu-brief.vercel.app/zh-tw/news/jstina-ceo-suspended-sentence-made-in-china-watches-52d33d
- Published: 2026-10-17T15:11:24.559Z
- Publisher: Hallyu Brief

> 首爾東部地方法院判處珠寶公司JSTINA代表一年有期徒刑，緩刑兩年，因將中國製手錶冒充為國產銷售。

## 重點整理

1. 四名員工各被判罰金800萬韓元。
2. 法院認定代表知悉標示違規，基於經營考量而默許。
3. 檢方原本求刑代表三年有期徒刑。

## 法院做出什麼判決？

首爾東部地方法院於2026年10月15日判處JSTINA珠寶公司的金姓代表一年有期徒刑，緩刑兩年。四名員工各被判罰金800萬韓元。罪名包括違反對外貿易法與販路支援法。

## 事件經過

根據檢方，該公司2017年至2023年間從中國進口約12萬只手錶，並作為國產品銷售。檢方表示，「Made in China」標示被以丙酮擦除，手錶再重新組裝。部分手錶還被以自家生產的名義提交給公共採購廳。

## 法院為何駁回代表的說法

代表主張自己不知道原產地標示違規。法院則根據員工報告與事業計畫書認定，代表知情並基於經營理由容忍此行為。

## 量刑考量

代表沒有前科，且在其就任前公司已有類似慣例。員工均為初犯，並承認錯誤、表示反省。

## 給海外粉絲的說明

JSTINA是珠寶公司，此案屬於產品原產地造假，而非娛樂產業相關。購買韓國製品的海外消費者可留意產品的原產地標示。

## 常見問題

### 代表的刑期是多久？

代表被判一年有期徒刑，緩刑兩年。若緩刑期間未再犯罪，便不需入監服刑。

### 員工被罰多少錢？

首爾東部地方法院判決四名員工各罰金800萬韓元。

## 資料來源

- [Yonhap News](https://www.yna.co.kr/view/AKR20261015129300004)

_本文根據官方公告與韓國媒體報導，由AI協助撰寫與翻譯。如有錯誤，歡迎告訴我們。_