# 富川工廠火災 消防員金鎮錫殉職 女兒手寫信令人落淚

- URL: https://hallyu-brief.vercel.app/zh-tw/news/bucheon-fire-firefighter-kim-jin-seok-daughter-letter-41d279
- Published: 2026-10-18T07:05:32.274Z
- Publisher: Hallyu Brief

> 京畿道富川市一間工廠於10月16日發生火災，消防官金鎮錫殉職，告別式本週舉行。

## 重點整理

1. 靈堂遺照前放著女兒寫給父親的信。
2. 政府追授他由消防長晉升為消防尉。
3. 告別式將於10月19日在富川體育館舉行。

## 富川工廠火災發生了什麼事？

據聯合新聞報導，10月16日富川市烏井區內洞一間金屬射出成型印刷工廠發生火災，消防官金鎮錫在火場中喪生。火勢於上午8點38分左右發生，2小時28分後撲滅。金鎮錫結束24小時勤務，距離下班只剩約20分鐘，他以先頭部隊身分進入現場，卻被火勢困住。

## 有多少人受傷？

共8人受傷。一名40多歲消防員重傷，4名消防員因熱衰竭接受治療，2名工廠員工因吸入濃煙接受治療。

## 家屬說了什麼？

即將於明年入學的女兒寫了一封信，放在遺照前。信中寫著她知道父親最愛她，並說希望長大後還能再見到他。外祖父告訴記者，他與孫女一起抓蚱蜢是最愛的活動，事故發生前兩人還約好隔天一起去。

## 他將獲得哪些榮譽？

政府追授金鎮錫由消防長晉升為消防尉，並頒授玉條勤政勳章。政府也計畫協助他安葬於國立忠烈祠。喪禮依家屬意願以京畿道廳葬方式舉行，告別式將於10月19日在富川體育館舉行。

## 給海外粉絲的說明

這則報導是關於公務員殉職的新聞，並非娛樂消息。韓國媒體的焦點集中在家屬的哀痛，以及政府對殉職消防員的表彰。

## 常見問題

### 金鎮錫的告別式是什麼時候？

告別式預定於10月19日在富川體育館舉行，據聯合新聞報導。

## 資料來源

- [Yonhap News](https://www.yna.co.kr/view/AKR20261018034000065)

_本文根據官方公告與韓國媒體報導，由AI協助撰寫與翻譯。如有錯誤，歡迎告訴我們。_