# Hwacheon tăng phí park golf lên 15.000 won, hoàn 10.000 won bằng phiếu

- URL: https://hallyu-brief.vercel.app/vi/news/hwacheon-park-golf-fee-hike-local-voucher-refund-480416
- Published: 2026-10-17T06:27:47.426Z
- Publisher: Hallyu Brief

> Quận Hwacheon ở tỉnh Gangwon tăng phí vào sân park golf lên 15.000 won, nhưng hoàn lại 10.000 won bằng phiếu quà địa phương, khiến chi phí thực tế khoảng 5.000 won.

## Ý chính

1. Phí người lớn tăng từ 5.000 won lên 15.000 won từ ngày 28/9.
2. Phiếu quà được dùng tại các cửa hàng thành viên địa phương để mua đồ ăn và đồ uống.
3. Khách chơi thêm sân thứ hai trong cùng ngày chỉ trả 5.000 won khi có biên lai.

## Park golf ở Hwacheon đã thay đổi những gì?

Quận Hwacheon ở tỉnh Gangwon đã tăng phí vào cửa người lớn tại tất cả sân park golf từ 5.000 won lên 15.000 won, có hiệu lực từ ngày 28/9/2026, theo Yonhap News. Để giảm bớt mức tăng, khách trả tiền sẽ nhận phiếu quà tặng Hwacheon Sarang trị giá 10.000 won, nên chi phí thực tế bỏ ra vẫn khoảng 5.000 won.

## Cơ chế hoàn tiền bằng phiếu hoạt động thế nào?

Khoản hoàn tiền được trả bằng phiếu Hwacheon Sarang, một loại tiền tệ địa phương chỉ có thể chi tiêu trong quận. Khách có thể dùng phiếu tại các cửa hàng thành viên để mua đồ ăn và đồ uống. Quận mong muốn giữ dòng tiền lưu thông tại các cửa hàng địa phương thay vì rời khỏi khu vực.

| Hạng mục | Số tiền |
|---|---|
| Phí vào cửa người lớn | 15.000 won |
| Phiếu hoàn lại | 10.000 won |
| Chi phí thực tế | khoảng 5.000 won |

## Có thể chơi nhiều sân trong một ngày không?

Có, với giá ưu đãi. Nếu chơi thêm một sân park golf khác trong cùng ngày, bạn chỉ cần xuất trình biên lai thanh toán ban đầu và có thể vào sân với 5.000 won.

## Khách lưu trú qua đêm có còn được chơi miễn phí không?

Có. Ưu đãi vào sân miễn phí một lần dành cho khách lưu trú qua đêm tại Hwacheon vẫn được giữ nguyên.

## Quận kỳ vọng gì?

Quận ước tính nếu mỗi năm có 200.000 du khách từ bên ngoài nhận phiếu trị giá 10.000 won, khoảng 2 tỷ won tiền phiếu sẽ lưu thông tại địa phương. Quận có kế hoạch mở rộng phiếu sang các lễ hội địa phương, điểm du lịch và giải thưởng thi đấu thể thao, đồng thời cho biết sẽ xử lý nghiêm các hành vi lạm dụng.

## Dành cho người hâm mộ quốc tế

Hwacheon là quận miền núi ở phía bắc Gangwon, nổi tiếng với các hoạt động ngoài trời. Park golf là môn thể thao sân ngắn phổ biến với người Hàn lớn tuổi và là hoạt động giải trí quen thuộc ở các thị trấn địa phương. Hãy kiểm tra với quận hoặc sân trước khi đến để biết cách đặt chỗ và thanh toán hiện hành, vì quy định về tiền tệ địa phương có thể khác đối với người không cư trú.

## Câu hỏi thường gặp

### Hiện nay chơi park golf ở Hwacheon tốn bao nhiêu tiền?

Phí vào cửa người lớn là 15.000 won, nhưng khách trả tiền sẽ nhận phiếu địa phương trị giá 10.000 won, nên chi phí thực tế khoảng 5.000 won.

### Có thể dùng phiếu Hwacheon Sarang ở đâu?

Phiếu được dùng tại các cửa hàng thành viên địa phương ở Hwacheon để mua đồ ăn và đồ uống.

### Chơi hai sân trong một ngày có được giảm giá không?

Có. Chỉ cần xuất trình biên lai thanh toán ban đầu, bạn có thể vào sân park golf khác trong cùng ngày với 5.000 won.

## Nguồn

- [Yonhap News](https://www.yna.co.kr/view/AKR20261016118900062)

_Bài viết được soạn và dịch bằng AI dựa trên thông báo chính thức và báo chí Hàn Quốc. Nếu có sai sót, hãy cho chúng tôi biết._