# 徐孝琳、故キム・スミさんの命日に合わせキムチブランド発売

- URL: https://hallyu-brief.vercel.app/ja/news/seo-hyo-rim-kimchi-brand-kim-su-mi-546602
- Published: 2026-10-17T05:35:09.391Z
- Publisher: Hallyu Brief

> 女優の徐孝琳が、義母であるベテラン女優キム・スミさんの没後2年に合わせ、10月25日にキムチブランドを発売します。

## ポイント

1. ブランド名は「徐孝琳 1984 エレガンス キムチ」で、10月25日に正式発売されます。
2. 徐孝琳は、亡き義母を利用して商品を売ると見られることを恐れたと語りました。
3. キムチは4kgと8kgの2種類で、少人数世帯や若い世代を想定しています。

## 新しいキムチブランドとは?

K-Starニュースが伝え、スポーツchosunが報じたところによると、女優の徐孝琳は「徐孝琳 1984 エレガンス キムチ」というキムチブランドを立ち上げます。正式発売は10月25日で、2024年10月に亡くなったキム・スミさんの没後2年に合わせたものです。

## 徐孝琳が迷った理由は?

徐孝琳は、事業を決めるまでに心の準備に長い時間がかかったと話しています。9月にYouTubeチャンネル「정혜드림」に出演した際には、亡き義母を売ってキムチを売っていると思われることへの不安を語ったといいます。

## キムチのコンセプトは?

商品は、キム・スミさんの料理哲学を土台に、徐孝琳さんが自分なりに再解釈したものです。義母が守ってきた伝統の味を、現代の食生活に合わせて受け継ぐことを目指しています。

## 発売までの準備は?

発売前、徐孝琳は全羅道で食品流通・販売に関する教育課程を修了しました。販売開始の日にはキムチを食べながら涙があふれ、義母がそばにいてくれるように感じたと振り返っています。

## 容量は?

4kgと8kgの2種類で、キムチをたくさん食べない小家族や若い世代に向けて用意されています。

## 海外のファンへ

キム・スミさんは韓国で知られたベテラン女優であり、伝統的な家庭料理でも広く知られていました。徐孝琳は、キム・スミさんの家に嫁いだ女優として知られています。購入方法など発売以降の詳細は、元記事では確認できないため、公式チャンネルでご確認ください。

## よくある質問

### 徐孝琳のキムチブランドはいつ発売されますか？

K-Starニュースを引用したスポーツchosunの報道によると、10月25日に正式発売される予定です。

### キムチはどんな料理哲学に基づいていますか？

キム・スミさんの料理哲学を基に、徐孝琳さんが自分なりに再解釈したものです。

### 容量はどのくらいですか？

4kgと8kgの2種類で、少人数世帯や若い世代を想定しています。

## 出典

- [Sports Chosun](https://www.sportschosun.com/entertainment/2026-10-16/202610160100105130006791)

_公式発表と韓国メディアの報道をもとに、AIを使って作成・翻訳しました。誤りがあればお知らせください。_