# キム・ヨングァン、煽り運転騒動で謝罪　警察は不送致・嫌疑なしと判断

- URL: https://hallyu-brief.vercel.app/ja/news/kim-young-kwang-road-rage-controversy-apology-d20b5e
- Published: 2026-10-15T10:06:39.481Z
- Publisher: Hallyu Brief

> 元サッカー韓国代表のキム・ヨングァンさんが、煽り運転をめぐる騒動について直接謝罪しました。警察は不送致と嫌疑なしの処分としましたが、運転が他人に不安を与えた可能性を認めています。

## ポイント

1. キム・ヨングァンさんは10月9日の声明で謝罪しました。
2. 警察は不送致と嫌疑なしの処分を出しました。
3. 今後は運転習慣をより厳しく見直すと表明しました。

元サッカー韓国代表のキム・ヨングァンさん(43)は、10月9日に煽り運転騒動について直接謝罪しました。声明では、報道によって多くの人に心配をかけたことを詫び、警察の捜査には誠実に応じたと述べています。

## 騒動の内容は？

SBSの『8ニュース』は10月8日、元サッカー韓国代表のAさんとされる人物による煽り運転を報じました。番組によると、3月にソウル麻浦区のトンネル付近で煽り運転の通報があったとのことです。タクシー運転手は、SUVが大きな音を立てて追い越し、近距離で割り込んできたと主張しました。しかし警察と検察は、脅迫の意図や故意性を認めるのは難しいとして、それぞれ不送致と不起訴の判断を下しました。

## キムさんは何と述べましたか？

声明でキムさんは、運転中の自分の判断と行動を振り返ったと述べました。安全は一瞬の判断より優先されるべきであり、道路では他人の安全や立場も考慮すべきだと記しています。法的判断とは別に、自分の運転が他人に不安や不快感を与えた可能性も認めました。そのうえで、これを軽く考えたり正当化したりはしないと約束しています。

## 一部の専門家の見方

映像を見た一部の専門家は、追い越しの際に安全な車間距離やウインカーの使用がなかったとして、故意があったと見る余地もあると指摘しました。また、韓国では煽り運転の判断基準をより明確にすべきだという意見も出ています。

## 海外のファンへ

キム・ヨングァンさんは、元サッカー韓国代表選手として知られています。この件は韓国メディアで報じられたもので、声明に記された警察と検察の判断が示されています。

## よくある質問

### キム・ヨングァンさんは何について謝罪しましたか？

煽り運転の報道によって多くの人に心配をかけたことについて謝罪しました。この件を軽く考えるつもりはないと述べています。

### キム・ヨングァンさんは起訴されましたか？

声明によると、警察は不送致と嫌疑なしの処分を出しました。SBSが報じた別の件では、検察も不起訴としています。

### 煽り運転の事件はいつ起きましたか？

SBS『8ニュース』によると、3月にソウル麻浦区のトンネル付近で起きたとされています。

## 出典

- [My Daily](https://m.entertain.naver.com/article/117/0004113728)

_公式発表と韓国メディアの報道をもとに、AIを使って作成・翻訳しました。誤りがあればお知らせください。_