# La pluie reporte le match 4 de l'ALCS entre Rays et Guardians

- URL: https://hallyu-brief.vercel.app/fr/news/rain-postpones-mlb-alcs-game-4-rays-guardians-867d13
- Published: 2026-10-17T05:35:06.357Z
- Publisher: Hallyu Brief

> Le match 4 de l'ALCS de la MLB entre les Tampa Bay Rays et les Cleveland Guardians a été annulé à cause de la pluie le 17 octobre.

## L’essentiel

1. Le match 4 est reporté au 18 octobre au Progressive Field de Cleveland.
2. Le match 5 est prévu le 19 octobre, un jour initialement réservé aux déplacements.
3. Cleveland mène la série 2-1 et affrontera les Brewers de Milwaukee en World Series dès le 24 octobre.

## Que s'est-il passé pour le match 4 ?

Le match 4 de l'ALCS 2026 de la MLB entre les Tampa Bay Rays et les Cleveland Guardians était prévu le 17 octobre au Progressive Field de Cleveland, dans l'Ohio. Selon SBS World News, la rencontre a subi des retards liés à la météo et a été officiellement annulée après plus d'une heure d'attente.

## Quand la série reprendra-t-elle ?

Le match 4 se jouera désormais sur le même terrain, le 18 octobre. Le match 5 est programmé le 19 octobre, une journée initialement désignée comme jour de repos pour les déplacements. Le calendrier a été rapporté par le diffuseur, sur la base des arrangements officiels de la MLB.

| Match | Date | Lieu |
|---|---|---|
| Match 4 | 18 octobre | Progressive Field, Cleveland |
| Match 5 | 19 octobre | Progressive Field, Cleveland |
| Match 6 (si nécessaire) | 20 octobre | Tropicana Field, St. Petersburg |
| Match 7 (si nécessaire) | 21 octobre | Tropicana Field, St. Petersburg |

## La série pourrait-elle se déplacer en Floride ?

Si les matchs 6 et 7 sont nécessaires, ils se joueront sans jour de repos les 20 et 21 octobre. Le lieu serait alors le Tropicana Field de St. Petersburg, en Floride, le stade des Rays de Tampa Bay. Cleveland mène actuellement la série au meilleur des sept matchs 2 à 1.

## Pourquoi est-ce important ?

Le report dû à la pluie est le premier match de l'ALCS annulé pour des raisons météorologiques depuis sept ans, depuis le match 4 de 2019 entre les Yankees de New York et les Astros de Houston. Le vainqueur de la série affrontera les Brewers de Milwaukee en World Series, qui débute le 24 octobre.

## Pour les fans internationaux

Les séries éliminatoires de la MLB se disputent au meilleur des sept matchs, si bien qu'un seul match reporté peut modifier tout le calendrier. Les fans hors des États-Unis doivent vérifier leur fuseau horaire, les matchs de Cleveland se jouant à l'heure de l'Est.

## Questions fréquentes

### À quelle date le match 4 de l'ALCS est-il reprogrammé ?

Le match 4 est prévu le 18 octobre au Progressive Field de Cleveland, dans l'Ohio, après l'annulation de la rencontre du 17 octobre pour cause de pluie.

### Où se joueraient les matchs 6 et 7 ?

Si nécessaire, les matchs 6 et 7 se dérouleraient les 20 et 21 octobre au Tropicana Field de St. Petersburg, en Floride, le stade des Rays.

## Sources

- [SBS World News](https://news.sbs.co.kr/english/article.do?news_id=N1008802059)

_Rédigé et traduit avec l’IA à partir d’annonces officielles et de médias coréens. Une erreur ? Dis-le-nous._